1 | 麻の中の蓬 (あさのなかのよもぎ) |
(exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field |
2 | 井の中の蛙 (いのなかのかわず) |
(exp) big fish in a little pond |
3 | 井の中の蛙大海を知らず (いのなかのかわずたいかいをしらず) |
(exp) parochial |
4 | 窟の中 (いわやのなか) |
(n) inside of a cave |
5 | 多くの中から選ぶ (おおくのなかからえらぶ) |
(exp) to choose among many things |
6 | 男の中の男 (おとこのなかのおとこ) |
(exp) man among men |
7 | 御中 (おなか) |
(n) stomach |
8 | お中 (おなか) |
(n) stomach |
9 | この中 (このなか) |
(exp) (1) (uk) among these |
10 | 最中 (さなか) |
(n-adv,n) in the middle of |
11 | 親しき中にも礼儀あり (したしきなかにもれいぎあり) |
(exp) good manners even between friends |
12 | 背中 (せなか) |
(n) back (of body) |
13 | 背中合わせ (せなかあわせ) |
(n) back to back |
14 | 背中の痛み (せなかのいたみ) |
(n) backache |
15 | 背中を出す (せなかをだす) |
(exp) to bare one's back |
16 | 背中を流す (せなかをながす) |
(exp) to rinse one's back |
17 | 只中 (ただなか) |
(n) middle |
18 | 直中 (ただなか) |
(n) middle |
19 | 月中 (つきなか) |
(n,adj-no) middle of the month |
20 | 月中ば (つきなかば) |
(n,adj-no) middle of the month |
21 | 胴中 (どうなか) |
(n) trunk |
22 | ど真ん中 (どまんなか) |
(n) (col) right in the center (centre) |
23 | 土真ん中 (どまんなか) |
(iK) (n) (col) right in the center (centre) |
24 | ど真中 (どまんなか) |
(n) (col) right in the center (centre) |
25 | 中 (なか) |
(n) (1) inside |
26 | 中入り (なかいり) |
(n,vs) intermission during a performance (i.e. play, sumo, etc.) |
27 | 中売り (なかうり) |
(n) ambulatory vending of snacks in a theater or stadium (theatre) |
28 | 中押し (なかおし) |
(n) winning (game) by a large margin |
29 | 中落ち (なかおち) |
(n) left-over flesh on the spine of a fish |
30 | 中表 (なかおもて) |
(n) cloth folded inside out |
31 | 中折り (なかおり) |
(n) folded in the middle |
32 | 中折れ (なかおれ) |
(n,vs) felt hat |
33 | 中折帽 (なかおれぼう) |
(n) felt hat |
34 | 中折帽子 (なかおれぼうし) |
(n) felt hat |
35 | 中折れ帽子 (なかおれぼうし) |
(n) felt hat |
36 | 中限り (なかかぎり) |
(n) next-month delivery |
37 | 中垣 (なかがき) |
(n) middle fence |
38 | 中衣嚢 (なかがくし) |
(n) inside pocket |
39 | 中衣くし (なかがくし) |
(n) inside pocket |
40 | 中限 (なかぎり) |
(n) next-month delivery |
41 | 中口 (なかぐち) |
(n) (1) central entrance |
42 | 中刳り (なかぐり) |
(n) boring |
43 | 中刳り盤 (なかぐりばん) |
(n) boring machine |
44 | 中黒 (なかぐろ) |
(n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms) |
45 | 中心 (なかご) |
(n) core |
46 | 中子 (なかご) |
(n) core |
47 | 中子星 (なかごぼし) |
(n) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions) |
48 | 中頃 (なかごろ) |
(n-adv,n) about the middle |
49 | 中仕 (なかし) |
(n) longshoreman |
50 | 中潮 (なかしお) |
(n) half tide (e.g. midway between spring and neap tides) |
51 | 中支那 (なかしな) |
(n) Central China |
52 | 中食 (なかしょく) |
(n,vs) ready-made meal, usually purchased in store and taken home |
53 | 中敷き (なかじき) |
(n) an intermediate layer |
54 | 中仕切 (なかじきり) |
(n) partition |
55 | 中仕切り (なかじきり) |
(n) partition |
56 | 中島 (なかじま) |
(n) island in a pond or river |
57 | 中州 (なかす) |
(n) sandbank (in a river) |
58 | 中洲 (なかす) |
(n) sandbank (in a river) |
59 | 中剃り (なかずり) |
(n,vs) shaving the very top of the head |
60 | 中席 (なかせき) |
(n) the mid-month's slate of entertainment in a variety hall |
61 | 中空 (なかぞら) |
(adj-na,n) (1) mid-air |
62 | 中剃り (なかぞり) |
(n,vs) shaving the very top of the head |
63 | 中高 (なかだか) |
(adj-no) convex |
64 | 中高型 (なかだかがた) |
(n) one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch |
65 | 中出し (なかだし) |
(n,vs) intravaginal (anal, etc.) ejaculation |
66 | 中弛み (なかだるみ) |
(n,vs) a slump |
67 | 中次ぎ (なかつぎ) |
(n,vs) intermediary |
68 | 中継ぎ (なかつぎ) |
(n,vs) intermediary |
69 | 中次 (なかつぎ) |
(n,vs) intermediary |
70 | 中継ぎ貿易 (なかつぎぼうえき) |
(n) (1) transit trade |
71 | 中積み (なかづみ) |
(n) loading in the middle |
72 | 中吊り (なかづり) |
(n) (abbr) advertisement hanging in a train |
73 | 中づり (なかづり) |
(n) (abbr) advertisement hanging in a train |
74 | 中づり広告 (なかづりこうこく) |
(n) hanging poster |
75 | 中吊り広告 (なかづりこうこく) |
(n) hanging poster |
76 | 中生 (なかて) |
(n) (1) mid-season crops |
77 | 中稲 (なかて) |
(n) (1) mid-season crops |
78 | 中手 (なかて) |
(n) (1) mid-season crops |
79 | 中点 (なかてん) |
(n) (1) full-stop mark at mid-character height |
80 | 中でも (なかでも) |
(adv) among |
81 | 中砥 (なかと) |
(n) medium-grade millstone |
82 | 中臣の祓 (なかとみのはらえ) |
(n) (arch) grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family) |
83 | 中臣祓 (なかとみのはらえ) |
(n) (arch) grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family) |
84 | 中通り (なかどおり) |
(n) intermediate street |
85 | 中々 (なかなか) |
(adv) (1) (uk) very |
86 | 中 (なかなか) |
(adv) (1) (uk) very |
87 | 中には (なかには) |
(adv) some (of them) |
88 | 中庭 (なかにわ) |
(n) courtyard |
89 | 中抜き (なかぬき) |
(n,vs) (1) outlined |
90 | 中塗り (なかぬり) |
(n,vs) intermediate coat of paint or lacquer |
91 | 中塗 (なかぬり) |
(n,vs) intermediate coat of paint or lacquer |
92 | 中値 (なかね) |
(n) medium or average price |
93 | 中の兄 (なかのあに) |
(n) middle brother |
94 | 中柱 (なかばしら) |
(n) middle pillar |
95 | 中日 (なかび) |
(n) the middle day (esp. of a sumo tournament or play running for a set number of days) |
96 | 中低 (なかびく) |
(adj-na,n) hollow |
97 | 中へ中へ (なかへなかへ) |
(exp) (to be pushed) toward the middle (of a crowd) (usually against your will) |
98 | 中へ入る (なかへはいる) |
(exp) to go (come) inside |
99 | 中程 (なかほど) |
(n) middle |
100 | 中骨 (なかぼね) |
(n) backbone (of a fish) |