| 1 | 慣れ (なれ) |
| (n,vs) practice |
| 2 | 慣らう (ならう) |
| (v5u,vi) (uk) to imitate |
| 3 | 慣らし (ならし) |
| (n) running-in |
| 4 | 慣らす (ならす) |
| (v5s,vt) to accustom |
| 5 | 慣れた (なれた) |
| (adj) experienced |
| 6 | 慣れる (なれる) |
| (v1,vi) (1) to grow accustomed to |
| 7 | 場慣れ (ばなれ) |
| (n,vs) experience |
| 8 | 不慣れ (ふなれ) |
| (adj-na,n) inexperience |
| 9 | し慣れる (しなれる) |
| (v1) to be used to doing |
| 10 | 手慣らし (てならし) |
| (n) practice |
| 11 | 慣れっこ (なれっこ) |
| (n) familiarity |
| 12 | 見慣れる (みなれる) |
| (v1,vi) to become used to seeing |
| 13 | 世慣れる (よなれる) |
| (v1,vi) to become used to the (ways of the) world |
| 14 | 足慣らし (あしならし) |
| (n) walking practice |
| 15 | 飼い慣らし (かいならし) |
| (n) taming |
| 16 | 飼い慣らす (かいならす) |
| (v5s,vt) to tame (e.g. animal) |
| 17 | 肩慣らし (かたならし) |
| (n,vs) warming or limbering up |
| 18 | 聞き慣れる (ききなれる) |
| (v1,vt) to get used to hearing |
| 19 | 口慣らし (くちならし) |
| (n,vs) accustoming oneself to a certain taste |
| 20 | 下慣らし (したならし) |
| (n) preparatory activity |
| 21 | 住み慣れる (すみなれる) |
| (v1) to get used to living in |
| 22 | 旅慣れる (たびなれる) |
| (v1,vi) to be accustomed to traveling (travelling) |
| 23 | 人慣れる (ひとなれる) |
| (v1,vi) to become accustomed to people |
| 24 | 耳慣れる (みみなれる) |
| (v1,vi) to be something familiar |
| 25 | 呼慣れる (よびなれる) |
| (v1) to be used to calling (someone by a certain name) |
| 26 | 呼び慣れる (よびなれる) |
| (v1) to be used to calling (someone by a certain name) |
| 27 | 使い慣らす (つかいならす) |
| (v5s) to accustom oneself to using |
| 28 | 使い慣れる (つかいなれる) |
| (v1) to get accustomed to using |
| 29 | 慣れ親しむ (なれしたしむ) |
| (v5m) to become familiar with |
| 30 | 習うより慣れよ (ならうよりなれよ) |
| (exp) practice makes perfect (implying that it is better to learn from personal experience than from an instructor) |
| 31 | 体を寒さに慣らす (からだをさむさにならす) |
| (exp) to inure oneself to cold |