| 1 | 終わり (おわり) |
| (n) the end |
| 2 | 終 (おわり) |
| (n) the end |
| 3 | 終り (おわり) |
| (n) the end |
| 4 | 終い (しまい) |
| (n) (1) end |
| 5 | 終い (じまい) |
| (n) (1) end |
| 6 | 終期 (しゅうき) |
| (n) ending |
| 7 | 終始 (しゅうし) |
| (adv,n,vs) (1) beginning and end |
| 8 | 終わり頃 (おわりごろ) |
| (n) toward the end |
| 9 | 終わりまで (おわりまで) |
| (exp) to the end |
| 10 | 終映 (しゅうえい) |
| (n,vs) ending time of a movie |
| 11 | 終演 (しゅうえん) |
| (n,vs) end of a performance |
| 12 | 終決 (しゅうけつ) |
| (n) ending |
| 13 | 終結 (しゅうけつ) |
| (n,vs) end |
| 14 | 終劇 (しゅうげき) |
| (n,vs) end of a play |
| 15 | 終戦 (しゅうせん) |
| (n) end of war |
| 16 | 終息 (しゅうそく) |
| (n,vi,vs) having just ended |
| 17 | 終盤 (しゅうばん) |
| (n) endgame |
| 18 | 終筆 (しゅうひつ) |
| (n) end of a brush-stroke |
| 19 | 終幕 (しゅうまく) |
| (n) end |
| 20 | 終末 (しゅうまつ) |
| (n) an end |
| 21 | 終局 (しゅうきょく) |
| (n) end |
| 22 | 終業 (しゅうぎょう) |
| (n,vs) end of work |
| 23 | 終助詞 (しゅうじょし) |
| (n) sentence-ending particle (yo, ne, kashi, etc.) |
| 24 | 終了 (しゅうりょう) |
| (n,vs) end |
| 25 | 引用終わり (いんようおわり) |
| (n) end of quote |
| 26 | 終盤戦 (しゅうばんせん) |
| (n) end of campaign |
| 27 | 終了後 (しゅうりょうご) |
| (n) after the end (of something) |
| 28 | 終了日 (しゅうりょうび) |
| (n) end date |
| 29 | 徒労に終わる (とろうにおわる) |
| (exp,v5r) to end in vain |
| 30 | 最終結果 (さいしゅうけっか) |
| (n) end result |
| 31 | 終止符を打つ (しゅうしふをうつ) |
| (exp,v5t) put an end (to) |
| 32 | 無事終了 (ぶじしゅうりょう) |
| (n,vs) ending without incident |
| 33 | 終戦記念日 (しゅうせんきねんび) |
| (n) anniversary of the end of a war |
| 34 | 媒体終端 (ばいたいしゅうたん) |
| (n) end of medium |
| 35 | 冷戦終結 (れいせんしゅうけつ) |
| (n) the end of the Cold War |
| 36 | テキスト終結 (テキストしゅうけつ) |
| (n) end of text |
| 37 | 最終目標 (さいしゅうもくひょう) |
| (n) end goal |
| 38 | 伝送終了 (でんそうしゅうりょう) |
| (n) end of transmission |
| 39 | 伝送ブロック終結 (でんそうブロックしゅうけつ) |
| (n) end of transmission block |